Angesichts des Terroranschlags auf Israel am 7. Oktober 2023 und der Wellen antisemitischer Übergriffe und antisemitischen Hasses weltweit denkt Sasha Marianna Salzmann über das Verhältnis von Sprache und Gewalt nach.

Was verändert sich im öffentlichen Sprechen angesichts des Grauens – was sollte sich verändern? Und was hinterlässt Verletzungen und spaltet Gesellschaften, wenn bestimmte Begriffe weiterverwendet und Diskurse weitergeführt werden, als hätte es den 7. Oktober nicht gegeben?

Wenn die Schweigeminute ausbleibt? Wenn alle eine Meinung zum Leid anderer haben, während diejenigen, die es betrifft, noch unter Schock, ihre Überzeugungen, ihre Gewissheiten wie Splitter von zerbrochenem Fensterglas anschauen und sich fragen, wie ein Sprechen nach der Katastrophe aussehen, wie es überhaupt noch eine Verständigung geben kann.

Sasha Marianna Salzmann blickt auf die Sprache der letzten Woche wie in einen Spiegel der Welt, die sich seit dem 7. Oktober 2023 neu formt.