Zafer Şenocak
Geboren 1961 in Ankara, Türkei
Studium und Werdegang
Aufgewachsen in Ankara, lebt seit 1970 in München
Studium der Germanistik, Politikwissenschaft und Philosophie in München
seit 1979 Veröffentlichung von Gedichten, Essays und Prosa in deutscher Sprache
seit 1984 Mitglied des Verbandes Deutscher Schriftsteller
1997 Max Kade-Gastprofessur am Massachusetts Institute of Technology
2003 Gastprofessur an der University of California, Berkeley
Seine Texte zählen in den USA längst zum Kanon der Germanistik und der Cultural Studies. Seine Gedichte wurden ins Englische und Tschechische übersetzt, in Frankreich machten die Übersetzungen seiner literarischen und essayistischen Prosa unmittelbar nach dem Erscheinen Furore. In Italien erschien sein Buch ‚Der Erottomane‘ auf Italienisch.
Şenocaks Gedicht ‚auch am Zaun‘ wurde für den Konzert-Zyklus ‚Von der schwarzen Erde dieser Welt‘ aus 17 Musikstücken für 2 Blockflöten, Chitarrone, Viola da Gamba und Cembalo und 16 Texten über das Exil vom Komponisten Friedemann Schmidt-Mechau verwendet.
Er schreibt regelmäßig Artikel und Kommentare für die taz in Berlin, die Berliner Zeitung, Die Woche und Die Welt.
Preise und Anerkennungen (Auswahl)
2015 writer in residence an der University of Arizona
2014 Preis der Helga und Edzard Reuter-Stiftung
2013 writer in residence an der Washington University
2013 writer in residence am Dickenson College
2007 poet in residence an der Universität Duisburg-Essen
2000 writer in residence am Oberlin College
1999 writer in residence am Dartmouth College
1996 Stipendiat der Villa Aurora, Los Angeles
1993 Literaturstipendium des Berliner Senats
1988 Stipendium des Literarischen Colloquiums, Berlin
1988 Adelbert-von-Chamisso-Förderpreis
1984 Münchener Literaturjahr – Preis der Stadt München
Publikationen (Auswahl)
Deutsche Schule, Dagyeli J & D, 2019
Das Fremde, das in jedem wohnt. Wie Unterschiede unsere Gesellschaft zusammenhalten, Edition Körber, 2018
Der Gedanke des Freundes. Gedichte und Zeichungen, BABEL Verlag B. Tulay, 2018
In deinen Worten. Mutmaßungen über den Glauben meines Vaters, BABEL Verlag B. Tulay, 2016
Gefährliche Verwandtschaft, BABEL Verlag B. Tulay, 2016
Deutschsein. Eine Aufklärungsschrift, Edition Körber, 2011
Der Pavillon, Dagyeli J & D, 2009
futuristen epilog – poeme, Mitautor: Karpat Berkan, BABEL Verlag B. Tulay, 2008
Das Land hinter den Buchstaben. Deutschland und der Islam im Umbruch, BABEL Verlag B. Tulay, 2006
Übergang. Ausgewählte Gedichte 1980-2005, BABEL Verlag B. Tulay, 2005
Der Erottomane. Ein Findelbuch, BABEL Verlag B. Tulay, 1999